Twelve-year-old video buff Anthony is devastated when his family leaves Toronto's Chinatown for Berksburg, a remote community in northern Ontario. There are no other Asian families around — and everyone in town loves hockey, which Anthony just doesn't get. The move is even harder on his grandmother, Po Po, who doesn't speak English and puts a fake chicken over the front door for luck. Desperate to fit in, Anthony takes to the ice for the first time — and turns out to be a disaster.