Patrick Modiano explores the boundaries of recollection in his tenth book published by Yale University Press