An Antane Kapesh's two books, which are translated here for the first time in English, alongside the revised Innu texts, are a testimony of the changes she witnessed during her lifetime due to land dispossession, assimilation, residential schools, intergenerational trauma, and environmental exploitation.